1 Kings 13:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Док су седели за трпезом, реч ГОСПОДЊА дође старом пророку,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али док су седели за столом, дође реч Господња пророку који га је довео натраг.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali dok su sedeli za stolom, dođe reč Gospodnja proroku koji ga je doveo natrag.
Serbian CNZ
Док су седели за столом, дође реч Господња пророку који га је вратио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад сеђаху за столом, дође реч Господња пророку који га беше вратио;
Serbian Latin Version : 1865
A kad sjeđahu za stolom, dođe riječ Gospodnja proroku koji ga bješe vratio;