1 Kings 13:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада пророк рече својим синовима: »Оседлајте ми магарца.« Они то учинише,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада рече својим синовима: „Осамарите ми магарца.“ Они га осамарише.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada reče svojim sinovima: „Osamarite mi magarca.“ Oni ga osamariše.
Serbian CNZ
Он рече синовима својим говорећи: „Припремите ми магарца.” Они га припремише.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече синовима својим говорећи: Осамарите ми магарца. И осамарише.
Serbian Latin Version : 1865
I reče sinovima svojim govoreći: osamarite mi magarca. I osamariše.