1 Kings 13:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Цар рече Божијем човеку: »Пођи са мном кући, да нешто поједеш, а даћу ти и поклон.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Цар рече човеку Божијем: „Дођи код мене кући и окрепи се, а ја ћу ти дати дар.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Car reče čoveku Božijem: „Dođi kod mene kući i okrepi se, a ja ću ti dati dar.“
Serbian CNZ
Онда цар рече човеку Божјем: „Пођи са мном у кућу моју да се окрепиш и да те наградим.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече цар човеку Божијем: Ходи са мном кући мојој, и поткрепи се, и даћу ти дар.
Serbian Latin Version : 1865
I reče car čovjeku Božijemu: hodi sa mnom kući mojoj, i potkrijepi se, i daću ti dar.