1 Kings 14:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Јаровамова жена устаде и оде у Тирцу. Чим је крочила преко кућног прага, дечак умре.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јеровоамова жена је устала и отишла у Терсу. Кад је прекорачила праг куће, дете је умрло.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jerovoamova žena je ustala i otišla u Tersu. Kad je prekoračila prag kuće, dete je umrlo.

Serbian CNZ

Тада устаде жена Јеровоамова и оде. Кад је дошла у Терсу и кад је прелазила кућни праг, дечак умре.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада уста жена Јеровоамова и отиде и дође у Терсу; и кад ступи на праг кућни умре дете.

Serbian Latin Version : 1865

Tada usta žena Jerovoamova, i otide i dođe u Tersu; i kad stupi na prag kućni umrije dijete.