1 Kings 15:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако није уклонио и узвишице, Аса је целог живота свим срцем био одан ГОСПОДУ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, иако није уклонио узвишице, Асино срце је било у потпуности верно Господу свег његовог живота.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, iako nije uklonio uzvišice, Asino srce je bilo u potpunosti verno Gospodu sveg njegovog života.
Serbian CNZ
Међутим, узвишице нису биле оборене. Ипак је срце Асино било предано Господу целог века.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али висине не бише оборене; али срце Асино беше цело према Господу свега века његовог.
Serbian Latin Version : 1865
Ali visine ne biše oborene; ali srce Asino bješe cijelo prema Gospodu svega vijeka njegova.