1 Kings 16:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Зимри видео да ће град бити освојен, оде у кулу на царској палати и запали палату. Тако је погинуо

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Зимрије видео да је град опкољен, отишао је у утврђење царског двора и запалио царски двор над собом. Тако је погинуо,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Zimrije video da je grad opkoljen, otišao je u utvrđenje carskog dvora i zapalio carski dvor nad sobom. Tako je poginuo,

Serbian CNZ

Кад Зимрије виде да је град освојен, оде у двор царски, запали двор царски над собом и погибе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Зимрије кад виде где освојише град, отиде у двор царски, и запали над собом двор царски, те погибе,

Serbian Latin Version : 1865

A Zimrije kad vidje gdje osvojiše grad, otide u dvor carski, i zapali nad sobom dvor carski, te pogibe,