1 Kings 16:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Омријеви следбеници показаше се јачи од Тивнијевих, па Тивни погину, а Омри постаде цар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, народ који је следио Амрија, био је јачи од народа који је следио Тивнија, Гинатовог сина. Тивније је умро, а Амрије је постао цар.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, narod koji je sledio Amrija, bio je jači od naroda koji je sledio Tivnija, Ginatovog sina. Tivnije je umro, a Amrije je postao car.

Serbian CNZ

Међутим, надјача народ који је пошао за Амријем народ који је пошао за Тивнијем. Кад Тивније умре, Амрије постаде цар.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али народ који приста за Амријем би јачи од народа који приста за Тивнијом сином Гонатовим. И умре Тивнија, а царова Амрије.

Serbian Latin Version : 1865

Ali narod koji prista za Amrijem bi jači od naroda koji prista za Tivnijom sinom Ginatovijem. I umrije Tivnija, a carova Amrije.