1 Kings 16:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тридесет осме године владавине Асе, цара Јуде, Ахав син Омријев постаде цар Израела, па је двадесет две године владао у Самарији.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ахав, син Амријев, зацарио се над Израиљем у тридесет осмој години Асе, цара Јудиног. Ахав, син Амријев, је у Самарији владао над Израиљем двадесет две године.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ahav, sin Amrijev, zacario se nad Izrailjem u trideset osmoj godini Ase, cara Judinog. Ahav, sin Amrijev, je u Samariji vladao nad Izrailjem dvadeset dve godine.

Serbian CNZ

Син Амријев Ахав зацари се тридесет осме године царевања Асиног над Јудом. Амријев син Ахав владао је над Израиљем у Самарији двадесет две године.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Ахав, син Амријев, поче царовати над Израиљем тридесет осме године царовања Асиног над Јудом, и царова Ахав син Амријев над Израиљем у Самарији двадесет и две године.

Serbian Latin Version : 1865

I Ahav sin Amrijev poče carovati nad Izrailjem trideset osme godine carovanja Asina nad Judom, i carova Ahav sin Amrijev nad Izrailjem u Samariji dvadeset i dvije godine.