1 Kings 17:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А жена му рече: »Сада знам да си Божији човек и да је истина оно што ГОСПОД говори кроз твоја уста.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Жена рече Илији: „Сада знам да си човек Божији и да је реч Господња из твојих уста истина.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Žena reče Iliji: „Sada znam da si čovek Božiji i da je reč Gospodnja iz tvojih usta istina.“
Serbian CNZ
Онда жена рече Илији: „Сада знам да си ти човек Божји и да је реч Господња истинита у устима твојим!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А жена рече Илији: Сада знам да си човек Божји и да је реч Господња у твојим устима истина.
Serbian Latin Version : 1865
A žena reče Iliji: sada znam da si čovjek Božji i da je riječ Gospodnja u tvojim ustima istina.