1 Kings 17:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Иди сместа у Сарепту Сидонску и остани тамо. Заповедио сам једној удовици у том месту да те снабдева храном.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Устани и иди у Сарепту сидонску и настани се тамо. Ево, ја сам заповедио тамо једној жени удовици да те храни.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Ustani i idi u Sareptu sidonsku i nastani se tamo. Evo, ja sam zapovedio tamo jednoj ženi udovici da te hrani.“

Serbian CNZ

„Устани, иди у Сарепту сидонску и тамо остани. Ето, заповедио сам онде жени удовици да те храни.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устани, иди у Сарепту сидонску, и седи онде; ево заповедио сам онде жени удовици да те храни.

Serbian Latin Version : 1865

Ustani, idi u Sareptu Sidonsku, i sjedi ondje; evo zapovjedio sam ondje ženi udovici da te hrani.