1 Kings 18:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада они завикаше још гласније, па су се до крви засецали мачевима и копљима, као што им је био обичај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су почели још гласније да вичу и да се парају ножевима и шилима по свом обичају, док их није облила крв.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su počeli još glasnije da viču i da se paraju noževima i šilima po svom običaju, dok ih nije oblila krv.

Serbian CNZ

Они повикаше још јаче. По свом обичају, парали су се ножевима и шиљцима док их крв не обли.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они стадоше викати гласно, и парати се ножима и шилима по свом обичају, докле их крв не обли.

Serbian Latin Version : 1865

A oni stadoše vikati iza glasa, i parati se nožima i šilima po svom običaju, dokle ih krv ne obli.