1 Kings 18:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда наслага дрва, исече јунца на комаде и положи га на дрва, па рече: »Напуните четири крчага водом и излијте на жртву и на дрва.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је поређао дрва, исекао вола на комаде, и положио га на дрва.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je poređao drva, isekao vola na komade, i položio ga na drva.
Serbian CNZ
Потом наређа дрва, исече јунца на делове и стави на дрва.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И намести дрва, и јунца исеченог на комаде метну на дрва.
Serbian Latin Version : 1865
I namjesti drva, i junca isječena na komade metnu na drva.