1 Kings 18:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Илија рече Ахаву: »Иди горе, једи и пиј, јер чује се шум велике кише.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Илија рече Ахаву: „Иди, једи и пиј, јер се чује звук великог пљуска.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ilija reče Ahavu: „Idi, jedi i pij, jer se čuje zvuk velikog pljuska.“

Serbian CNZ

Потом Илија рече Ахаву: „Иди горе, једи и пиј јер чујем хујање кише.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече Илија Ахаву: Иди, једи и пиј, јер долази велики дажд.

Serbian Latin Version : 1865

I reče Ilija Ahavu: idi, jedi i pij, jer uji veliki dažd.