1 Kings 2:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поступи с њим према својој мудрости, али не дај да му седа глава оде у Шеол у миру.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Поступи како ти мудрост налаже, али не дозволи да му седа глава с миром сиђе у Свет мртвих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postupi kako ti mudrost nalaže, ali ne dozvoli da mu seda glava s mirom siđe u Svet mrtvih.

Serbian CNZ

Учини по мудрости својој и не дај да се његова седа глава мирно спусти у место покојника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Учини дакле по мудрости својој, и немој дати да се седа глава његова спусти с миром у гроб.

Serbian Latin Version : 1865

Učini dakle po mudrosti svojoj, i nemoj dati da se sijeda glava njegova spusti s mirom u grob.