1 Kings 20:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада пророк оде и стаде крај пута да чека цара, а преко очију стави повез, да га не препознају.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пророк оде и стаде на пут да сачека цара. На очи је ставио повез да се прикрије.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prorok ode i stade na put da sačeka cara. Na oči je stavio povez da se prikrije.

Serbian CNZ

Тада пророк оде, стаде на пут којим ће цар проћи и стави повез преко очију.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада отиде пророк и стаде на пут куда ће цар проћи, и нагрди се пепелом по лицу.

Serbian Latin Version : 1865

Tada otide prorok i stade na put kuda će car proći, i nagrdi se pepelom po licu.