1 Kings 20:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Израелски цар одговори: »Тако је као што кажеш, мој господару царе: твој сам и ја и све моје.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Цар израиљски одговори: „Како ти кажеш, господару мој, царе. Твој сам и ја и све што имам.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Car izrailjski odgovori: „Kako ti kažeš, gospodaru moj, care. Tvoj sam i ja i sve što imam.“

Serbian CNZ

Цар Израиљев одговори и рече: „Како ти кажеш, господару мој, царе. Твој сам са свим што имам.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А цар Израиљев одговори и рече: Као што си рекао, господару мој царе, ја сам твој и све што имам.

Serbian Latin Version : 1865

A car Izrailjev odgovori i reče: kao što si rekao, gospodaru moj care, ja sam tvoj i sve što imam.