1 Kings 20:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада пророк брзо склони повез с очију, па цар виде да је то један од пророка.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али он брже-боље скиде повез са очију. Тада је цар израиљски видео да је то један од пророка.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali on brže-bolje skide povez sa očiju. Tada je car izrailjski video da je to jedan od proroka.
Serbian CNZ
Онда онај брзо скиде повез са очију и цар Израиљев познаде да је он пророк.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А он брже убриса пепео с лица, и цар Израиљев позна га да је један од пророка.
Serbian Latin Version : 1865
A on brže ubrisa pepeo s lica, i car Izrailjev pozna ga da je jedan od proroka.