1 Kings 21:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али Навот одговори: »Далеко било да теби дам наследство својих праотаца.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али Навутеј рече Ахаву: „Не дао Господ да ти дам наследство својих предака!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali Navutej reče Ahavu: „Ne dao Gospod da ti dam nasledstvo svojih predaka!“
Serbian CNZ
Навутеј одговори Ахаву: „Сачувај Боже да уступим наследство отаца својих!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Навутеј рече Ахаву: Сачувај Боже да бих ти дао наследство отаца својих.
Serbian Latin Version : 1865
A Navutej reče Ahavu: Sačuvaj Bože da bih ti dao našljedstvo otaca svojih.