1 Kings 22:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је сунце било на заласку, разлеже се повик кроз бојне редове: »Свако у свој град и у своју земљу!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

При заласку сунца, било је објављено: „Сваки човек у свој град! Сваки човек у свој крај!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pri zalasku sunca, bilo je objavljeno: „Svaki čovek u svoj grad! Svaki čovek u svoj kraj!“

Serbian CNZ

При заласку сунца одјекну кроз војску: „Сваки нека оде у град свој и сваки у земљу своју!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И прође гласник по војсци о заходу сунчаном говорећи: Свак у свој град, и свак у своју земљу.

Serbian Latin Version : 1865

I prođe glasnik po vojsci o zahodu sunčanom govoreći: svak u svoj grad, i svak u svoju zemlju.