1 Kings 4:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Управитељи области, сваки свога месеца, набављали су намирнице за цара Соломона и све који су јели за царевом трпезом и старали су се да ничега не понестане.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А намесници су, сваки свог месеца, снабдевали храном цара Соломона и све који су седели за његовим столом; и нису дозволили да нешто недостаје.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A namesnici su, svaki svog meseca, snabdevali hranom cara Solomona i sve koji su sedeli za njegovim stolom; i nisu dozvolili da nešto nedostaje.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И пристави храњаху цара Соломуна и све који долажаху за сто цара Соломуна, сваки свог месеца, и не даваху да чега понестане.

Serbian Latin Version : 1865

I pristavi hranjahu cara Solomuna i sve koji dolažahu za sto cara Solomuna, svaki svoga mjeseca, i ne dadijahu da se čega premakne.