1 Kings 6:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Направио је и двокрилна врата од боровине, која су се отварала на обе стране.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и са двокрилним вратима од чемпресовог дрвета; свако крило је било направљено од два дела који су се склапали и расклапали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i sa dvokrilnim vratima od čempresovog drveta; svako krilo je bilo napravljeno od dva dela koji su se sklapali i rasklapali.

Serbian CNZ

Оба крила била су од дрвета чемпресовог. Оба су се отварала и на једну и на другу страну.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И врата двокрилна од дрвета јеловог; на две се стране отвараше једно крило, и на две стране отвараше се друго крило.

Serbian Latin Version : 1865

I vrata dvokrilna od drveta jelova; na dvije se strane otvoraše jedno krilo, i na dvije strane otvoraše se drugo krilo.