1 Kings 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Поврх греда које су лежале на стубовима – четрдесет пет греда, по петнаест у сваком реду – била је таваница од кедровине.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дом је био покривен кедровим дрветом преко греда, које су биле на четрдесет пет стубова, по петнаест у сваком реду.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dom je bio pokriven kedrovim drvetom preko greda, koje su bile na četrdeset pet stubova, po petnaest u svakom redu.
Serbian CNZ
Био је покривен кедровином са гредама које су биле на четрдесет пет стубова, по петнаест у једном реду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И беше покривен дрветом кедровим горе на гредама, које беху на четрдесет и пет ступова, по петнаест у једном реду.
Serbian Latin Version : 1865
I bješe pokriven drvetom kedrovijem gore na gredama, koje bijahu na četrdeset i pet stupova, po petnaest u jednom redu.