1 Kings 7:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На врху постоља био је кружни обруб висок пола лакта. Држачи и плоче чинили су једну целину са постољем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На врху постоља био је округли ремен пола лакта висине. Држачи и оплате су били причвршћени за врх постоља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na vrhu postolja bio je okrugli remen pola lakta visine. Držači i oplate su bili pričvršćeni za vrh postolja.

Serbian CNZ

Изнад подножја висина је била пола лакта, а било је свуда округло. Горе на подножју биле су његове стране и оплате које су излазиле из њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А одозго у подножја беше висине по лакта, која беше свуда округла, и одозго на подножју беху стране његове и оплате које излажаху из њега.

Serbian Latin Version : 1865

A ozgo u podnožja bijaše visine po lakta, koja bješe svuda okrugla, i ozgo na podnožju bjehu strane njegove i oplate koje izlažahu iz njega.