1 Kings 7:48 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Соломон је дао да се изради и сва опрема у Дому ГОСПОДЊЕМ: златни жртвеник; златни сто за хлеб Присуства;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Соломон је направио и све остало посуђе које је било у Дому Господњем: златни жртвеник, златни сто на коме је био принесени хлеб,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Solomon je napravio i sve ostalo posuđe koje je bilo u Domu Gospodnjem: zlatni žrtvenik, zlatni sto na kome je bio prineseni hleb,
Serbian CNZ
Соломон начини све предмете који су били у дому Господњем: златни жртвеник, златни сто на ком су се постављали хлебови,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Начини Соломун и све друго посуђе за дом Господњи: златни олтар, и златни сто, на коме стајаху хлебови постављени,
Serbian Latin Version : 1865
Načini Solomun i sve drugo posuđe za dom Gospodnji: zlatni oltar, i zlatni sto, na kom stajahu hljebovi postavljeni,