1 Kings 8:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Заиста сам ти величанствен дом саградио, место на ком ћеш пребивати довека.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја сам ти саградио величанствени Дом, стан где ћеш пребивати довека.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja sam ti sagradio veličanstveni Dom, stan gde ćeš prebivati doveka.“
Serbian CNZ
и ја ти саградих дом, место у ком ћеш пребивати довека.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сазидах дом Теби за стан, место, да у њему наставаш до века.
Serbian Latin Version : 1865
Sazidah dom tebi za stan, mjesto, da u njemu nastavaš dovijeka.