1 Kings 8:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви израелски мушкарци окупише се код цара Соломона за време празникâ у седмом месецу, месецу етаниму.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви Израиљци су се окупили код цара Соломона на празник у месецу Етаниму, што је седми месец.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi Izrailjci su se okupili kod cara Solomona na praznik u mesecu Etanimu, što je sedmi mesec.

Serbian CNZ

Тада се скупише сви људи Израиљеви пред царем Соломоном за празник месеца етанима, а то је седми месец.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И скупише се к цару Соломуну сви људи Израиљеви месеца Етанима на празника, а то је месец седми.

Serbian Latin Version : 1865

I skupiše se k caru Solomunu svi ljudi Izrailjevi mjeseca Etanima na praznik, a taj je mjesec sedmi.