1 Kings 8:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Соломон, пред целом израелском заједницом, стаде пред ГОСПОДЊИ жртвеник, рашири руке према небу

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Соломон је стао пред жртвеник Господњи, испред свег збора Израиљевог, испружио руке према небу

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Solomon je stao pred žrtvenik Gospodnji, ispred sveg zbora Izrailjevog, ispružio ruke prema nebu

Serbian CNZ

Потом Соломон стаде пред жртвеник Господњи пред целим збором Господњим, подиже руке своје ка небу

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом стаде Соломун пред олтар Господњи пред свим збором Израиљевим, и подиже руке своје к небу,

Serbian Latin Version : 1865

Potom stade Solomun pred oltar Gospodnji pred svijem zborom Izrailjevijem, i podiže ruke svoje k nebu,