1 Kings 8:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога, Боже Израелов, нека се сада обистини оно што си обећао свом слузи Давиду, мом оцу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сад, Боже Израиљев, нека се обистини твоја реч, коју си рекао своме слузи, моме оцу Давиду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sad, Bože Izrailjev, neka se obistini tvoja reč, koju si rekao svome sluzi, mome ocu Davidu.

Serbian CNZ

Сада, Боже Израиљев, нека се испуни обећање твоје које си дао слуги своме, мом оцу Давиду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сада дакле, Боже Израиљев, нека се потврди реч Твоја коју си рекао слузи свом Давиду, оцу мом.

Serbian Latin Version : 1865

Sada dakle, Bože Izrailjev, neka se potvrdi riječ tvoja koju si rekao sluzi svojemu Davidu ocu mojemu.