1 Kings 8:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, они су твој народ и твој посед који си извео из Египта, пећи у којој се топи гвожђе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер они су твој народ и твоје наследство, кога си извео из Египта, из топионице гвожђа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer oni su tvoj narod i tvoje nasledstvo, koga si izveo iz Egipta, iz topionice gvožđa.
Serbian CNZ
Он је народ твој и наследство твоје које си извео из Египта из пећи огњене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер су Твој народ и Твоје наследство, које си извео из Мисира, исред пећи гвоздене.
Serbian Latin Version : 1865
Jer su tvoj narod i tvoje našljedstvo, koje si izveo iz Misira, isred peći gvozdene.