1 Kings 8:55 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и јаким гласом благослови сву израелску заједницу, говорећи:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим се усправио, па је громким гласом благословио сав збор Израиљев, рекавши:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim se uspravio, pa je gromkim glasom blagoslovio sav zbor Izrailjev, rekavši:
Serbian CNZ
Он, стојећи, благослови сав збор Израиљев и снажним гласом рече:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И стојећи благослови сав збор Израиљев, гласом великим говорећи:
Serbian Latin Version : 1865
I stojeći blagoslovi sav zbor Izrailjev, glasom velikim govoreći: