1 Peter 1:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

То спасење су помно истраживали и испитивали пророци, који су пророковали о милости намењеној вама,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово спасење су тражили и испитивали пророци који су пророковали о милости која је вама намењена.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo spasenje su tražili i ispitivali proroci koji su prorokovali o milosti koja je vama namenjena.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ово спасење тражили су и испитивали пророци који су пророковали о вашој благодати,

Serbian CNZ

Ово спасење истраживали су и испитивали пророци који су пророковали о благодати која вам је намењена;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Које спасење тражише и испитиваше за њ пророци, који за вашу благодат прорекоше;

Serbian Latin Version : 1865

Koje spasenije tražiše i ispitivaše za nj proroci, koji za vašu blagodat prorekoše;