1 Peter 1:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер: »Сваки човек је као трава и сва његова слава као пољски цвет; трава се осуши и цвет отпадне,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер Писмо говори: „Свако је тело као трава, и сва му је слава као цвет пољски. Сахне трава, цвет отпада,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer Pismo govori: „Svako je telo kao trava, i sva mu je slava kao cvet poljski. Sahne trava, cvet otpada,

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер је "сваки човек као трава, и сва слава његова као цвет травни; осуши се трава, и цвет отпадне,

Serbian CNZ

Јер је „свако тело као трава, и сва њена слава као цвет траве; трава се осуши и цвет отпаде,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је свако тело као трава, и свака слава човечија као цвет травни: осуши се трава, и цвет њен отпаде;

Serbian Latin Version : 1865

Jer je svako tijelo kao trava, i svaka slava čovječija kao cvijet travni: osuši se trava, i cvijet njezin otpade;