1 Peter 1:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
али реч Господња остаје довека.« А та Реч је еванђеље које вам је објављено.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
али реч Господња остаје довека.“ Та реч је Радосна вест која вам је проповедана.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
ali reč Gospodnja ostaje doveka.“ Ta reč je Radosna vest koja vam je propovedana.
Serbian Bible (SDS) 1934
али реч Господња остаје вечно". А то је реч што је објављена вама.
Serbian CNZ
али реч Господња остаје довека”. А то је реч која вам је као јеванђеље објављена.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али реч Господња осаје довека. А ово је реч што је објављена међу вама.
Serbian Latin Version : 1865
Ali riječ Gospodnja ostaje dovijeka. A ovo je riječ što je objavljena među vama.