1 Peter 1:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
које Божија сила, кроз веру, чува за спасење, спремно да се открије у последње време.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
које Божија сила чува посредством вере за спасење, спремно да се открије у последње дане.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
koje Božija sila čuva posredstvom vere za spasenje, spremno da se otkrije u poslednje dane.
Serbian Bible (SDS) 1934
које сила Божја вером чува за спасење, готово да се јави у последње време.
Serbian CNZ
које сила Божја чува вером за спасење, спремно да се открије у последње време.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Које је сила Божија вером сачувала за спасење, приправљено да се јави у последње време;
Serbian Latin Version : 1865
Koje je sila Božija vjerom sačuvala za spasenije, pripravljeno da se javi u pošljednje vrijeme;