1 Peter 2:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Одбаците, дакле, сваку злоћу и сваку превару, лицемерје, завист и сва клеветања.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одбаците, дакле, све што је зло: сваку врсту преваре, дволичности, зависти, и сваковрсне увреде.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odbacite, dakle, sve što je zlo: svaku vrstu prevare, dvoličnosti, zavisti, i svakovrsne uvrede.

Serbian Bible (SDS) 1934

Одбаците, дакле, сваку злоћу, сваку превару, претварање, завист и сва опадања,

Serbian CNZ

Одбаците, дакле, сваку злоћу и сваку превару, и лицемерства, и зависти, и сва клеветања,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одбаците дакле сваку пакост и сваку превару и лицемерје и завист и сва опадања,

Serbian Latin Version : 1865

Odbacite dakle svaku pakost i svaku prijevaru i licemjerje i zavist i sva opadanja,