1 Peter 2:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Робови, са свим поштовањем се потчињавајте својим господарима, не само онима који су добри и обзирни него и онима који су окрутни.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Слуге, покоравајте се својим господарима с пуним поштовањем, и то не само онима који су добри и благи, него и суровима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sluge, pokoravajte se svojim gospodarima s punim poštovanjem, i to ne samo onima koji su dobri i blagi, nego i surovima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Робови, са сваким страхом будите покорни господарима, не само добрима и кроткима, него и злима.

Serbian CNZ

Робови, покоравајте се са сваким страхом својим господарима, не само добрима и благима него и суровима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Слуге! Будите покорни са сваким страхом господарима не само добрима и кроткима него и злима.

Serbian Latin Version : 1865

Sluge! budite pokorni sa svakijem strahom gospodarima ne samo dobrima i krotkima nego i zlima.