1 Peter 2:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На то сте позвани, јер је и Христос страдао за вас, оставивши вам пример, да идете његовим стопама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На ово сте позвани, зато што је и Христос трпео за вас и оставио вам пример да идете његовим стопама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na ovo ste pozvani, zato što je i Hristos trpeo za vas i ostavio vam primer da idete njegovim stopama.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер сте на то позвани, јер и Христос пострада за вас и остави вам углед да идете његовим трагом.

Serbian CNZ

Јер сте на то позвани зато што је и Христос страдао за вас и оставио вам пример – да пођете његовим стопама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер сте на то и позвани, јер и Христос пострада за нас, и нама остави углед да идемо Његовим трагом:

Serbian Latin Version : 1865

Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo njegovijem tragom;