1 Peter 3:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Боље је, ако је Божија воља, да страдате чинећи добро него чинећи зло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, боље је и страдати чинећи добро, ако је то Божија воља, него ли чинећи зло.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, bolje je i stradati čineći dobro, ako je to Božija volja, nego li čineći zlo.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер је боље, ако хоће воља Божја, да страдате за добра дела, него ли за зла.

Serbian CNZ

Боље је, наиме, ако хоће воља Божја, да страдате чинећи добро него чинећи зло.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је боље, ако хоће воља Божија, да страдате добро чинећи, неголи зло чинећи.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je bolje, ako hoće volja Božija, da stradate dobro čineći, negoli zlo čineći.