1 Peter 4:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Приближио се крај свега. Стога будите разборити и трезвени, да можете да се молите.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Приближио се крај свега. Будите прибрани и будни, да бисте могли да се молите.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Približio se kraj svega. Budite pribrani i budni, da biste mogli da se molite.

Serbian Bible (SDS) 1934

А свему се крај приближио. Будите, дакле, мудри и трезни за молитву.

Serbian CNZ

А крај света приближио се. Будите, дакле, разборити и трезвени за молитве.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А свему се крај приближи. Будите дакле мудри и трезни у молитвама.

Serbian Latin Version : 1865

A svemu se kraj približi. Budite dakle mudri i trijezni u molitvama.