1 Peter 5:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

не као господари над онима који су вам поверени, него као узори стаду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не понашајте се деспотски према онима који су вам поверени, него будите примери стаду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne ponašajte se despotski prema onima koji su vam povereni, nego budite primeri stadu.

Serbian Bible (SDS) 1934

не као тирани оних који вам припадају, него будите пример стаду.

Serbian CNZ

и не као господари над онима који су вам додељени, него будите пример стаду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нити као да владате народом; него бивајте угледи стаду;

Serbian Latin Version : 1865

Niti kao da vladate narodom; nego bivajte ugledi stadu;