1 Samuel 10:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чим се Саул окренуо да оде од Самуила, Бог му промени нарав. Сви они знаци се испунише оног истог дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чим се Саул окренуо да оде од Самуила, Бог му је променио срце, те су се сви они знакови испунили тог дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čim se Saul okrenuo da ode od Samuila, Bog mu je promenio srce, te su se svi oni znakovi ispunili tog dana.

Serbian CNZ

Кад се он окрете да оде од Самуила, Бог му даде друго срце и сви они знаци се догодише тог дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад се окрете да иде од Самуила, Бог му даде друго срце; и сви се они знаци збише онај дан.

Serbian Latin Version : 1865

I kad se okrete da ide od Samuila, Bog mu dade drugo srce; i svi se oni znaci zbiše onaj dan.