1 Samuel 11:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али Саул рече: »Данас нико неће бити погубљен, јер је данас ГОСПОД спасао Израел.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Саул рече: „Овога дана нико неће бити погубљен, јер данас је Господ донео спасење Израиљу!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Saul reče: „Ovoga dana niko neće biti pogubljen, jer danas je Gospod doneo spasenje Izrailju!“

Serbian CNZ

Међутим, Саул одговори: „Нико нека се не погуби данас, јер данас Господ даде победу Израиљу.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Саул рече: Да се не погуби данас нико, јер је данас Господ учинио спасење у Израиљу.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Saul reče: da se ne pogubi danas niko, jer je danas Gospod učinio spasenje u Izrailju.