1 Samuel 12:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ево вам, дакле, цара кога сте тражили и изабрали. Ето, ГОСПОД вам је дао цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сад, ето цара кога сте изабрали, кога сте тражили. Ево, Господ је поставио цара над вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sad, eto cara koga ste izabrali, koga ste tražili. Evo, Gospod je postavio cara nad vama.

Serbian CNZ

Сада, ево цара којег сте изабрали и којег сте тражили. Господ је поставио цара над вама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сада дакле, ето цара ког изабрасте, ког искасте; ево Господ је поставио цара над вама.

Serbian Latin Version : 1865

Sada dakle, eto cara kojega izabraste, kojega iskaste; evo, Gospod je postavio cara nad vama.