1 Samuel 12:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Више се не приклањајте ништавним идолима. Од њих вам нема користи ни избављења, јер су ништавни.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не окрећите се за ништавним идолима, од којих нема користи и који не могу избавити, јер су ништавни.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne okrećite se za ništavnim idolima, od kojih nema koristi i koji ne mogu izbaviti, jer su ništavni.

Serbian CNZ

Не одступајте касније и не приступајте безвредним идолима, који нити помажу нити спасавају јер су безвредни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не одступајте; јер бисте пошли за ништавим стварима, које не помажу, нити избављају, јер су ништаве.

Serbian Latin Version : 1865

Ne otstupajte; jer biste pošli za ništavim stvarima, koje ne pomažu, niti izbavljaju, jer su ništave.