1 Samuel 13:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Саул рече: »Донесите ми жртву паљеницу и жртве за заједништво.« И принесе жртву паљеницу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Саул рече: „Донесите ми жртву свеспалницу и жртве мира.“ Тако је принео жртву свеспалницу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada Saul reče: „Donesite mi žrtvu svespalnicu i žrtve mira.“ Tako je prineo žrtvu svespalnicu.

Serbian CNZ

Тада Саул рече: „Донесите ми за жртву паљеницу и за жртву захвалну.” Потом принесе жртву паљеницу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада рече Саул: Додајте ми жртву паљеницу и жртве захвалне. И принесе жртву паљеницу.

Serbian Latin Version : 1865

Tada reče Saul: dodajte mi žrtvu paljenicu i žrtve zahvalne. I prinese žrtvu paljenicu.