1 Samuel 14:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако је ГОСПОД тога дана дао победу Израелцима, а битка се пренела до иза Бет-Авена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тог је дана Господ избавио Израиља, а битка се раширила све до преко Вет-Авена.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tog je dana Gospod izbavio Izrailja, a bitka se raširila sve do preko Vet-Avena.
Serbian CNZ
Тог дана Господ даде победу Израиљу. Бој се прошири према Вет-Авену.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И избави Господ Израиља у онај дан; и бој отиде дори до Вет-Авена.
Serbian Latin Version : 1865
I izbavi Gospod Izrailja u onaj dan; i boj otide dori do Vet-Avena.