1 Samuel 14:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сва војска уђе у неку шуму, а оно – на земљи мед!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је народ дошао у шуму, било је пчелињег саћа на површини земље.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je narod došao u šumu, bilo je pčelinjeg saća na površini zemlje.
Serbian CNZ
Сви дођоше у шуму у којој беше меда на тлу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сав народ оне земље дође у шуму, где беше много меда по земљи.
Serbian Latin Version : 1865
I sav narod one zemlje dođe u šumu, gdje bješe mnogo meda po zemlji.