1 Samuel 14:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато Саул рече: »Дођите овамо, сви заповедници војске, и сазнајте који грех је данас почињен.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Саул рече: „Приступите овамо сви народни главари! Дознајте и видите како је овај данашњи грех био почињен!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada Saul reče: „Pristupite ovamo svi narodni glavari! Doznajte i vidite kako je ovaj današnji greh bio počinjen!

Serbian CNZ

Тада Саул рече: „Приступите овамо сви поглавари народни. Испитајте и видите у чему је био преступ данас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато рече Саул: Приступите овамо сви главари народни, и тражите и видите на коме је грех данас.

Serbian Latin Version : 1865

Zato reče Saul: pristupite ovamo svi glavari narodni, i tražite i vidite na kom je grijeh danas.