1 Samuel 14:48 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Храбро се борио и поразио Амалечане, избавивши Израелце из руку оних који су их пљачкали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одликовао се јунаштвом; поразио је Амаличане, и избавио Израиља из руку оних који су га пљачкали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odlikovao se junaštvom; porazio je Amaličane, i izbavio Izrailja iz ruku onih koji su ga pljačkali.

Serbian CNZ

Показао је снагу кад је победио Амаличане и избавио Израиљ из руку оних који су га пљачкали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Скупи такође војску и поби Амалика; и избави Израиља из руку оних који га плењаху.

Serbian Latin Version : 1865

Skupi također vojsku i pobi Amalika; i izbavi Izrailja iz ruku onijeh koji ga plijenjahu.