1 Samuel 14:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Добро«, рече Јонатан. »Прећи ћемо до њих и пустити их да нас виде.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јонатан рече: „Ево, прећи ћемо к тим људима, па ћемо им се показати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jonatan reče: „Evo, preći ćemo k tim ljudima, pa ćemo im se pokazati.

Serbian CNZ

Тада му Јонатан рече: „Ево, прићи ћемо тим људима и показаћемо им се.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јонатан му рече: Ево, отићи ћемо к тим људима, и показаћемо им се.

Serbian Latin Version : 1865

A Jonatan mu reče: evo, otići ćemo k tijem ljudima, i pokazaćemo im se.